在文學的長河中，《寄江州司馬》是一首充滿深情厚誼的作品。這首詩由唐代著名詩人白居易所作，表達了他對好友元稹深深的思念之情。詩中的每一句都飽含著真摯的情感，仿佛能讓人感受到詩人內心的波瀾起伏。

首先，我們來看這首詩的原文：

"殘燈無焰影幢幢，此夕聞君謫九江。

垂死病中驚坐起，暗風吹雨入寒窗。"

這四句詩描繪了一幅生動的畫面：在一個昏暗的夜晚，油燈即將燃盡，四周的影子搖曳不定。就在這時，詩人聽到了好友元稹被貶至九江的消息。這一突如其來的消息讓詩人從病床上猛然坐起，心中充滿了震驚和悲傷。窗外的冷風夾雜著細雨吹進屋內，增添了一份凄涼之感。

接下來是這首詩的譯文：

"在微弱的燈光下，影子搖擺不定，今夜得知你被貶到九江。我雖身患重病，聽到你的不幸遭遇，還是忍不住從床上坐起來。寒冷的風帶著細雨吹進窗戶，更增加了室內的寒意。"

通過這樣的翻譯，我們可以更加清晰地理解詩人的內心世界。詩人不僅對好友的遭遇感到同情，同時也對自己的處境感到無奈和悲哀。這種情感上的共鳴使得這首詩具有極高的藝術價值。

對于這首詩的賞析，我們可以從多個角度進行探討。首先，詩人在詩中運用了豐富的意象，如"殘燈"、"幢幢"、"暗風"、"寒窗"等，這些意象共同構成了一個陰郁、壓抑的氛圍，突出了詩人內心的痛苦和焦慮。其次，詩人在表達情感時采用了直抒胸臆的手法，直接將自己對好友的關切和擔憂傾訴出來，使讀者能夠深刻體會到詩人的情感深度。

此外，這首詩還體現了詩人深厚的文學功底和敏銳的觀察力。通過對自然景象的細膩描寫，詩人巧妙地將自己的情感融入其中，使得整首詩既具畫面感又富有哲理意味。可以說，《寄江州司馬》不僅是對友情的禮贊，更是對人生百態的深刻洞察。

總之，《寄江州司馬》是一首感人至深的佳作，它以簡潔的語言和生動的意象，展現了詩人對友人的深厚情誼和對人生的深刻思考。這首詩不僅在當時引起了廣泛的關注，而且至今仍被視為經典之作，值得我們反復品味和學習。