【英文yellow 是什么意思?】“Yellow” 是一個常見的英文單詞，其含義豐富，根據(jù)語境不同，可以表示顏色、情緒、文化象征等多種意義。以下是對“yellow”一詞的詳細解釋和總結(jié)。
一、基本含義總結(jié)
| 單詞 | 英文釋義 | 中文解釋 | 用法示例 |
| yellow | a color between green and orange in the spectrum | 黃色 | The sun is yellow. |
| yellow | feeling of jealousy or suspicion | 嫉妒、懷疑 | She felt jealous when he talked to her. |
| yellow | a person who betrays or informs on others | 背叛者、告密者 | He was called a yellow for telling the police about the crime. |
| yellow | a type of newspaper with sensational stories | 煽情報紙 | The yellow press often publishes exaggerated stories. |
二、詳細解釋
1. 顏色（Color）
“Yellow” 最常見的意思是“黃色”，是光譜中的一種顏色，位于綠色和橙色之間。在日常生活中，我們常用來描述物體的顏色，例如：
- The flower is yellow.（這朵花是黃色的。）
2. 情緒（Emotion）
在某些語境中，“yellow” 可以表示“嫉妒”或“懷疑”的情緒。例如：
- He was feeling yellow after seeing his friend’s success.（看到朋友的成功后，他感到嫉妒。）
3. 文化象征（Cultural Symbolism）
在西方文化中，“yellow” 有時帶有負(fù)面含義，如“yellow” 可以指代“懦弱”或“背叛”。例如：
- He is a yellow-bellied coward.（他是一個膽小鬼。）
4. 新聞媒體（Newspaper）
“Yellow journalism” 是一個特定術(shù)語，指的是那些為了吸引讀者而使用夸張、煽情甚至不實報道的新聞媒體。例如：
- The newspaper is known for its yellow journalism.（這家報紙以煽情新聞著稱。）
三、常見搭配與短語
- yellow fever：黃熱病（一種由蚊子傳播的病毒性疾病）
- yellow card：黃牌（足球比賽中對球員的警告）
- yellow light：黃燈（交通信號燈中的警示信號）
- yellow pages：黃頁（傳統(tǒng)電話簿分類目錄）
四、總結(jié)
“Yellow” 是一個多功能的英文單詞，既可以表示顏色，也可以表達情緒、文化象征或特定術(shù)語。理解其不同含義有助于更準(zhǔn)確地掌握英語語言的實際應(yīng)用。在學(xué)習(xí)和使用過程中，應(yīng)結(jié)合具體語境來判斷其確切含義。
通過以上內(nèi)容可以看出，“yellow” 的含義多樣，靈活運用可以幫助我們在交流中更加精準(zhǔn)地表達意思。
